terça-feira, 20 de janeiro de 2009

Tintim e a Alfa-Arte 6

Abaixo a sexta página do pastiche Tintim e a Alfa-Arte. Demorou, mas chegou!

Curiosidades

.: Esta página também precisou ser recolorida.

.: A partir do 7º quadrinho, é citado o Emir Ben Kalish Ezab, da aventura "Tintim no País do Ouro Negro". Em breve, o pestinha Abdallah também dá as caras na história.

.: O Centro Beaubourg realmente existe, e na verdade se chama Centro George Pompidou. É um museu de Paris, construído na década de 1970, que realmente se assemelha a uma refinaria de petróleo, por isso a piada - veja imagens abaixo.

.: Não acha que a fala de Tintim no último quadrinho combinaria mais com o Capitão Haddock?!

P.S.: Pretendo comprar o álbum "Tintim e a Alfa-Arte" o mais breve possível. Assim posso até me inspirar nele quando for traduzir o texto de Yves Rodier.

Espero que estejam gostando! Aguardo comentários.
Compartilhe:

3 comentários:

  1. Não tenho o que falar. Só obrigado!

    Gostei dessa curiosidade sobre o Museu Beaubourg!

    ResponderExcluir
  2. Tá ficando legal.
    Interessante que nas obras de Hergé sempre tem um trabalho de pesquisa. Ainda não li Tintim e a Alfa-Arte, mas acho que deve seguir o modelo dos anteriores. Muito bom aprender com Tintim.

    ResponderExcluir
  3. Obrigado por mais essa página super legal.
    A estória fica cada vez melhor e essas curiosidades são demais, pois ajudam bastante na compreensão.

    ResponderExcluir

Fique à vontade para soltar o verbo, marujo!

Translate

Veja também

Veja também
Site oficial de Tintim

Arquivo TPT