terça-feira, 29 de julho de 2008

A primeira série de TV

Les Aventures de Tintin, d'après Hergé (As Aventuras de Tintim, por Hergé) foi um desenho animado dirigido por Ray Goossens e produzido pela Belvision de 1958 a 1963. No total, a primeira série de Tintim para a TV teve 104 episódios, de 5 minutos cada, que foram exibidos inicialmente pela BBC e mais tarde pela ITV, de Londres.

Baseada nos esboços de Greg (Michél Regnier - cartunista belga, editor da Revista Tintin e tradutor da série para o francês), e adaptada por Charles Shows, a série não era muito fiel à história original dos álbuns.

Além do visual diferente, alguns detalhes da trama foram alterados. Um exemplo disso é que no conjunto de episódios que forma a adaptação de Explorando a Lua, Tintim viaja ao espaço para salvar Milu, quando na realidade ele foi à Lua em expedição científica, conforme o roteiro original de Hergé. Por esse motivo, os tintinófilos, fãs da coleção de álbuns, preferem a segunda série, mais fiel ao que foi idealizado por Hergé.

.: Dubladores:

Francês:
Tintim -Georges Poujouly
Capitão Haddock - Jean Clarieux
Professor Girassol - Robert Vattier
Dupont e Dupond - Hubert Deschamps
Milu - Roger Carel

Inglês:
Tintim - Dallas McKennon ou Larry Harmon
Professor Girassol - Dallas McKennon
Demais personagens - Paul Free

.: Episódios:

Explorando a Lua O Caranguejo das Tenazes de Ouro
O Segredo do Licorne
O Tesouro de Rackham, o Terrível
A Estrela Misteriosa
A Ilha Negra
O Caso Girassol
- que mais tarde foi lançada como longa de animação pela Belvision.

.: Atualização:

Um leitor da página do TPT no Facebook, Daniel Carlos, conseguiu a lista completa dos episódios da série, que foram agrupados por título para o lançamento em VHS, dando origem a sete episódios e média e longa-metragem. Entre eles está "O Caso Girassol", mais conhecido por suas exibições na HBO Family.

Série 1 : L'étoile mystérieuse (11 episódios)
01. L'observatoire
02. Une étoile dans la nuit
03. La fin du monde
04. Alerte à bord
05. L'appareillage
06. Torpille à bord
07. Sabotage
08. La météorite
09. Exploration
10. Un monde inquiétant
11. L'île engloutie

Série 2 : Objectif Lune (22 episódios)
12. Espionnage
13. Pirates de l'espace
14. Le grand départ
15. Attention... Météore !
16. À la dérive
17. Un homme en orbite
18. Alunissage
19. On a marché sur la Lune
20. Mystère sur la Lune
21. Égarés
22. Sabotage
23. Mal de lune
24. Pris au piège
25. Opération sauvetage
26. Ensevelis
27. Explosion
28. Prisonniers
29. Destination Terre
30. Coup de théâtre
31. Plus de contrôle
32. Chute libre
33. Atterrisage brutal

Série 3 : Le secret de la Licorne (10 episódios)
34. Une maquette mystérieuse
35. L'attaque des pirates
36. Rackam le Rouge
37. Enlèvement
38. Pris au piège
39. Embuscade
40. Bataille dans le château
41. Démasqué
42. Arrestation
43. Victoire

Série 4 : Le trésor de Rackam le Rouge (17 episódios)
44. Le trésor
45. Le requin d'acier
46. L'évasion
47. Passager clandestin
48. L'île au trésor
49. Le totem
50. Coupeur de têtes 51. Coups de feu
52. Requins en action
53. Découverte de la Licorne
54. Duel dans les profondeurs
55. Le monstre des profondeurs
56. La croix de l'aigle
57. Prisonniers
58. L'île engloutie
59. L'énigme de Rackam le Rouge
60. Le coffre au trésor

Série 5 : L'île noire (12 episódios)
61. Titre inconnu
62. Erreur judiciaire
63. Évasion
64. Intrigue
65. L'énigme
66. Captifs
67. Le mystérieux docteur Müller
68. Terrain clandestin
69. Le fantôme de l'île noire
70. Combat dans la nuit
71. La bête
72. La bataille de l'île noire

Série 6 : Le crabe aux pinces d'or (17 episódios)
73. Soupçons
74. Mystère en mer
75. Mutineries à bord
76. Évasion
77. Perdus en mer
78. Attaque aérienne
79. Accident
80. La soif
81. Pirate du désert
82. Prisonniers
83. Tempête de sable
84. Péril
85. Sur les traces du Karaboudjan
86. Enlèvement
87. Le mystère du souterrain
88. Dynamite
89. Fête à bord

Série 7 : L'affaire Tournesol (13 episódios)
90. L'éclair maléfique
91. Rayon "S"
92. Dans l'enfer
93. Rapt à l'ambassade
94. Le plongeur de la mort
95. Traqués
96. Panique à l'opéra
97. Course contre le feu
98. L'impasse
99. Branle-bas à la forteresse
100. Le feu aux poudres
101. L'évasion
102. Vers la liberté
Compartilhe:

3 comentários:

  1. Achei muito legal essa homenagem ao Tintin e se aceitarem sugestõespor que não poe a serie online?

    ResponderExcluir
  2. Muito Obrigado!!! Seu Blogg é demais, sempre leio suas matérias...

    ResponderExcluir
  3. Tenho os 39 episódios da segunda série, dublados. Como faço para disponibilizá=los?

    ResponderExcluir

Fique à vontade para soltar o verbo, marujo!

Translate

Veja também

Veja também
Site oficial de Tintim

Arquivo TPT